Split an ultrawide monitor into two real displays on macOS

I've been interested in something like this for Ubuntu. Now with AI, I wonder if I can have it program something.