Settings

Theme

The scourge of x86 emulation

fex-emu.com

160 points by dagmx · 28 comments

Reader

5 threads
pdw

The intro of this article repeats the common assertion that

> ARM is the most relaxed, allowing significant hardware optimizations; and x86 is the most strict, enforcing a very strong coherency model that doesn’t allow a lot of room for optimization

but I've seen some compelling arguments that a relaxed model doesn't necessarily have much of a benefit, https://fgiesen.wordpress.com/2026/08/25/memory-ordering-in-...

dagmxOP

For reference , Fex is a translation framework for x86 to ARM much like Apple’s Rosetta2 and Microsoft’s Prism.

Valve sponsor development as it’s also the way the new Steam Frame supports x86 games. It’s also being used (as a fork) in Crossover Beta to replace the use of Rosetta2.

  • MiroslavPokorny

    Why doesnt Stream require their binaries to be compiled to some bytecode and transpiled during the install ?

    THen they wouldnt require any emulator for any new compiles.

    • swiftcoder

      > Why doesnt Stream require their binaries to be compiled to some bytecode and transpiled during the install ?

      They still have to support the entire back-catalog. It's not reasonable to expect thousands of existing games to port to ARM

      • DanielHB

        This is what Android does with Dalvik/Android Runtime. Apps you download from the store are compiled to bytecode that is then compiled to native code at installation time.

        With the compilation making use of the native instruction set supported for your device, so it can make use of newer arm instructions on newer devices while still supporting older devices.

        This is the major reason app installation is so slow in Android compared to iOS (which pre-compiles everything). But it also greatly improves app compatibility with older versions.

        There is no way Valve would be able to convince all the myriad of game engine developers to support a proprietary (or even open source) bytecode format even in the future. Best they could do is make it an opt-in.

        Android only pulled it off because Google provides the "engine" (Android SDK) for all apps made for the platform and it did from the start.

        And even so, most Androids games actually bypass this system entirely and just hand-compile to native binaries anyway. Because, again, the game engines don't want to support this bytecode format and google doesn't offer a C++ toolchain themselves that the engine developers could integrate with.

        • dezgeg

          Games use plenty of native code; so much in fact that when Intel tried to enter the Android tablet market with x86 they had to write an ARM emulator.

    • 4thguy

      That will open a can of worms. For one thing, Valve will be accused of trying to create a walled garden. Plus there's the whole problem of supporting the back-catalogue as others have said.

      ---

      Maybe the best that they could to is to offer to distribute recompiled versions of the emulated binaries, similar to how they distribute compiled shaders. But I don't know if that would work, especially legally.

    • rwmj

      I don't know, but assumed that Valve doesn't require studios to recompile their software or use any special tooling, it's basically just packaging of existing executables. This is also why they do Windows on Linux emulation.

    • matheusmoreira

      Existing games will not be recompiled for the new bytecode target, and they want all of those games to work regardless.

    • account42

      Because even with their effective monopoly they don't have the power to bully developers into doing whatever suits Valve. And it would be disastrous for the industry if they did.

    • cwillu

      Several games in their library are actually just game updater/launcher binaries, which manage their associated game assets and binaries externally.

    • SSLy

      because there's no gaming-oriented toolchain for it

    • raverbashing

      They do

      x86 bytecode is bytecode

    • ErroneousBosh

      I hate that you're being downvoted for asking a perfectly reasonable question.

      Guys, if you don't like the premise of the question, reply and say why, don't downvote.

      I think it's a good question, and my guess for the answer is this - which is going to be the easier problem to solve?

      "Hi guys if you want to publish on Steam you have to use this specific tooling and language that'll compile to native code on first run" and everyone just has to do it

      or

      "Hi guys we want to be able to publish everything so it runs on Arch Linux that we run on our Steamdeck, even if only Windows binaries are available, so given that Gaben is a billionaire what we'll do is just pay guys to make Wine not suck"

      You choose.

sureglymop

Slightly related but this project (FEX) is amazing. I've been running Armada OS on multiple ARM handhelds and they're viable little linux machines now except with amazing battery life.

Most problems I run into are anti cheat related (EAC, etc.) but those can be circumvented for now. Feels kind of insane how far x86 emulation has come.

modeless

As noted in the article, Apple solved this problem six years ago by simply adding an x86-compatible memory ordering mode to their chip when x86 emulation became important. Yet another way Apple's chips lead the industry.

  • saagarjha

    Well well well “modeless” has decided to finally see the light of modes

    • tancop

      Arm was never modeless. Thumb is a separate encoding with different instruction semantics and Jazelle ran Java bytecode. Both of them need a special branch instruction to enter. What they don't have is legacy modes like real, v8086 or native 16/32 protected that have no reason to exist when a CPU in long mode can run 16 and 32 bit code (in compatibility sub mode) just fine.

  • gavinsyancey

    And as noted in the article, while that helps a lot with most of the issues, there are some corner-cases they still don't handle.

  • karel-3d

    The word "simply" is doing a lot of work there

asksomeoneelse

Great article ! This is the kind of content I always hope to find on HN's front page.

I really wonder how things are organized at Apple to allow for vertical integration to work so well. That feature alone must have involved so many people from so many different teams.

  • EraYaN

    The actual product people understood it to be paramount to the success of the product and so I feel like from up high there was actual commitment.

Keyboard Shortcuts

j
Next item
k
Previous item
o / Enter
Open selected item
?
Show this help
Esc
Close modal / clear selection