How did professional workplaces become places of such soulless work?

Law is one field where AI can easily replace juniors who do menial work. But then how will law firms bill $$$ for the hours they used to do!