I'm (Not) Building a Podcast Host

Free podcast stats can be generated using https://op3.dev

Cloudfront on top of an Amazon S3 bucket is cheaper and faster than Amazon S3 on its own, by the way.

You might also look at IPFS Podcasting, but that requires quite a leap of faith!