Settings

Theme

Astronauts enter China's space station [video]

bbc.com

199 points by ehxor 10 years ago · 123 comments

Reader

jcoffland 10 years ago

China has now done 6 crewed missions to space in the last 3 years. In that time, Russia has had 13 manned missions many of which NASA astronauts have hitched a ride on. NASA is still on the ground since discontinuing the shuttle program in 2011.

  • djaychela 10 years ago

    True, but is it not the case that NASA is focused beyond the level that's being achieved by the Chinese? I appreciate that the sls has its detractors (I'm from the UK so I don't think I have the same internal political perspective that a US commenter might), but aside from that the US government appears to have helped create a nascent private space industry that will yield real fruit in terms of both leo capacity and also beyond in the future?

    • jcoffland 10 years ago

      My statements above were neutral but yes I do think that the US and the western world in general are falling behind. What happens if US and Russian relations break down? Privatization of the US space industry is interesting but has yet to prove itself. No private institution has achieved manned orbit.

      • avar 10 years ago

            > What happens if US and Russian relations break down?
        
        Isn't it literally the case that if the US wanted to send people into space on their own hardware they could do it with months of lead time with the Falcon 9, Delta IV etc.?

        Those rockets aren't "human rated", but are they (particularly the Delta IV) any less safe then the Soyuz or Chinese rockets?

        I.e. this seems more of a "we have some rockets, but it's cheaper to launch with the Russians" rather than "we can't do it" problem to me.

        • tjohns 10 years ago

          We can launch things to space, yes. But we don't have any vehicles that have life support, abort, or re-entry capabilities. It would be a short, one-way trip.

          So no, we really can't send anyone to space right now.

          And the Soyuz is actually pretty safe, relatively speaking. Aside from two notable failures early on, Soyuz hasn't had a fatality in 27 years.

          • Tuna-Fish 10 years ago

            > We can launch things to space, yes. But we don't have any vehicles that have life support, abort, or re-entry capabilities.

            Dragon has all three. The reason there are not people it right now is just that there is not enough experience with it to rule it safe. If the risk was ruled worth it, the very next CRS mission could take people up to the ISS.

            • fbender 10 years ago

              While it does have "a life support system", this basically means ventilation and some environmental monitoring & control (incl. N2 and maybe O2 for repressurization). It does not mean that it can sustain a vertebrate let alone humans for a substantial period of time. Experiments sent to the ISS containg lifestock always have their own life support system embedded.

              The integrated life support system is designed so astronauts can access Dragon while attached to the station, not to sustain them. It receives all utilities from the station and returns "used utilities" (i.e. consumed air) back to the station's systems. It cannot reprocess/regenerate the components by itself.

            • eggymatrix 10 years ago

              dragon V1 has no abort capability

              dragon V2, scheduled to do its maiden flight sometime in 2017 will have.

          • ifdefdebug 10 years ago

            Big problem for NASA: once they discontinued manned space flight, they now have a very hard time getting back into it. The Russians spacecraft is considered relatively safe because they are building upon a proven technology that has been "debugged" for decades now. NASA just has a prototype that hasn't proven anything yet, and I doubt it will be ready by 2023.

            The decision to go for a lander with wings and wheels looked so progressive then, and looks so misguided from today's point of view. NASA could build upon decades of expertise with Apollo-like spacecrafts today in order to build their Orion. Having switched to a shuttle, now they have to begin from scratch.

            • digi_owl 10 years ago

              The shuttle would have worked better without the military involvement (made the bird overly large) and pork barrel politics (solid boosters).

              Observe that pork barreling is holding back any NASA options while the private companies are pushing forward.

          • lmm 10 years ago

            We launched an Orion into orbit on top of a Delta IV, no? We could do that again and put people in if we were willing to accept the risk.

            • thatsso1999 10 years ago

              Orion has been launched once, on a short 4-hour test flight, during which it only orbited the Earth twice. That spacecraft is very, very different than the Orion that is scheduled to launch with humans inside in 2023. It's not a matter of being "willing to accept the risk" - it's just impossible. Safety is one of NASA's highest priorities, (if not the highest, especially after Columbia), so even considering doing such a thing would be unthinkable and is a non-starter. Even if you manage to somehow sidestep decades of a deeply ingrained culture of safety, it's just not even a possibility right now - significant portions of the spacecraft's design have yet to be finalized, and then you have to figure out how to manufacture it, and once you've actually manufactured it, it goes through several rounds of insane amounts of testing and revision before getting anywhere near the launchpad. Spaceflight is incredibly complex - even if NASA somehow managed to get a blank check (like it did during the early space race) there is still a very significant amount of work to be done that takes a very long time, no matter how much money you throw at it.

            • kuschku 10 years ago

              Aside of the fact that that was only a very early prototype, the Orion service module is actually not a NASA project – it’s actually contracted out to ESA.

              And a crew module without a service module is not good for much.

        • mikeash 10 years ago

          If there were some extremely urgent problem, like if aliens showed up in orbit tomorrow and demanded we send an emissary, then no doubt it could be done pretty quickly.

          The current commercial crew program is aiming for manned flight in August of next year. I'd give extremely good odds for that to slip, but 2018 is probably a pretty safe bet right now. And that's without a big sense of urgency driving things.

        • ChoHag 10 years ago

          Minutes, seconds, can make all the difference in some cases.

          Months? We're fucked.

          • jacquesm 10 years ago

            What kind of manned missions do you have in mind?

            • ChoHag 10 years ago

              That's the point: we may not know until we have days or hours remaining to achieve them.

              • exDM69 10 years ago

                As far as I know, there's no party on earth who could execute a space mission on one month notice. And such a mission would have very little capabilities due to poor preparation time.

                Whatever doomsday scenario you are concerned about, it's not a realistic goal.

                • manarth 10 years ago

                  And an impending catastrophe so urgent that it needed an immediate launch would be unlikely to leave Russia or China unaffected, so any breakdown in relations would be quickly put aside for the sake of [deflecting meteors/fighting alien invaders/saving the moon from being eaten by a giant space shark].

                • jcoffland 10 years ago

                  Either Russia or China could if properly motivated.

                  • exDM69 10 years ago

                    No, I very much doubt that. If there was a launch vehicle and space craft ready and waiting for integration, it would take about a month to get it on the pad and launched.

                    But there aren't any spare rockets lying around like that. And we're talking about a standard LEO mission, not a doomsday scenario one off special mission.

                    • ChoHag 10 years ago

                      I think you underestimate the ability of the Slavs to Get Shit Done.

                      Do you know why they beat you into space? It certainly wasn't because they had a head start.

                • ChoHag 10 years ago

                  I love the idea of knowing exactly which failure scenarios are incoming.

                  Your universe sounds fun. Can I join?

      • throwaway123098 10 years ago

        The Western world isn't falling behind. It's just not so push-over ahead.

        What China is doing right now, the USSR did in the 1960s, and the US did in the 70s (it had a ten year detour to go to the moon first).

        While NASA hasn't done anything innovative in manned space-flight since 1980 (sunk costs, politics, no _real_ need, etc), they've done crazy work with unmanned spacecraft.

        Think landing a _car_ on Mars (and then driving it around), launching routine missions to outer planets (and beyond!), being the only agency to get a probe out of the solar system.

        Honestly, if Congress ever feels it necessary to launch someone to the Moon, they'll get it done in less than a decade.

        • 505 10 years ago

          And 'driving it around' is not as simple as it might sound, due to the time taken for commands to travel 4 light-minutes (minimum, and almost always a lot more). Feedback similarly.

      • stickfigure 10 years ago

        No private institution has achieved manned orbit.

        That's because manned orbit is motivated by prestige, not rational economic behavior.

        • ballooney 10 years ago

          Not really, there are commercial agreements in place between both SpaceX and Boeing, and Nasa, as part of its Commercial Crew Programme. The current estimates are that they will not launch until 2018, three years behind the original schedule:

          http://www.parabolicarc.com/2016/09/01/nasa-oig-report-delay...

          I also have customers who have been sold slots for their satellites on Falcon Heavy which is now 4 years behind schedule (the first demo flight was originally meant to be 2012, with the first commercial flight in 2013, as yet nothing has flown, with the current estimate being 2017). It's frustrating for these customers.

          I point this out here just because HN can have too many credulous website designers saying [to the effect of] 'No but Elon will be on Mars in 10 years so we should just fund private companies' and the reality for everyone in the industry is somewhat different. The Indian Government is currently about the cheapest and most reliable commercial satellite launcher in the world with its PSLV vehicle:

          https://en.wikipedia.org/wiki/Polar_Satellite_Launch_Vehicle

          • avar 10 years ago

            Countering "there's no economic reason to put humans into orbit" with "but look at these commercial programs 100% paid by the government" isn't really a rebuke, you're just making the OPs point for them.

            It's only commercial in the sense that say there's say commercial manufacturing of ballistic missile submarines. It's just an implementation detail of how the US (v.s. say China) does manufacturing for purely state-sponsored projects, not something indicating that there's an economic incentive to put people into orbit outside of government sponsored programs.

            • kobeya 10 years ago

              They (SpaceX at least) are not 100% funded by the government.

              • avar 10 years ago

                And to the extent that SpaceX isn't funded by the government they have no plans to put people into orbit as a goal in itself, only as a staging area for launching to Mars.

                So how is any of this a counterargument to stickfigure's "manned orbit is motivated by prestige, not rational economic behavior"?

                • greglindahl 10 years ago

                  SpaceX has said that they expect a space tourism market to develop. That sounds like rational economic behavior, even if the tourists are doing it for the prestige.

              • krschultz 10 years ago

                That wasn't the argument.

          • manarth 10 years ago

            Whilst it's frustrating for the customers whose launches are delayed, I'm sure they're accepting the delay for rational economic reasons, otherwise they would switch to an alternative supplier.

        • tellarin 10 years ago

          Research (especially pure research) and innovation are many times initially incompatible with rational economic behaviour.

        • jcoffland 10 years ago

          That's one way to look at it. The other is that a commercial enterprise will not do something in the name of science if it does not make a buck.

        • 505 10 years ago

          Can't perceptions of prestige help actors make market choices?

        • ChoHag 10 years ago

          Research is irrational?

          • anc84 10 years ago

            If personal, economical gain is your goal, yes.

            • manarth 10 years ago

              R&D is a rational choice for many companies, and their motivation is generally economic rather than altruistic.

      • fit2rule 10 years ago

        In my opinion, cooperation in space is one of the reasons that US/Russian relations haven't broken down already...

      • Retric 10 years ago

        Having people in space is kind of pointless right now. Yes, it's a low G environment, but ISS is in such a low orbit that people in my state can be further from me than an overhead ISS 'Astronauts'. It's even protected by earths magnetic field making it a poor test of long term space flight.

        • rtkwe 10 years ago

          Absolutely wrong. Having a manned station is a boon for the research taking place. Without a station anyone wanting to do research like the packed bed or the docking and refueling experiments would require the investigating institution to design and launch a vastly more complicated automated satellite or to rely on short manned missions that would have more competition for space and time. Instead it's much easier to package an experiment and send it to the station which has a lot of equipment to support experiments and humans that can troubleshoot and modify experiments.

          As for studying long term space flight the only thing it really doesn't provide a model for is radiation which we can model on the ground pretty well. You still get the other health impacts from microgravity that we're still trying to figure out how to effectively combat.

          • Retric 10 years ago

            ISS cost ~200 billion, saying we can't do the same research for less is kind of a high hurdle when it's close enough for minimal lag, nobody tried, and people need a lot of ridiculously expensive consumables.

            • rtkwe 10 years ago

              The lag isn't the hurdle it's making the robotics on the satellite to run the experiment. The closest analog is probably the robot that's used to service the JET reactor at Culham Centre for Fusion Energy [0]. With a station for some types of failures with experiments an astronaut can work around or heavily reconfigure the equipment to still get good data. Without a person up there every experiment launch would have to either just accept failures and write off the whole thing or include whatever system we're talking about that would replace the repair and reconfigure ability of people. Instead the various governments front the cost of having a person in space and it's way easier and cheaper for companies to package and run their experiments. It's a subsidy that opens up the ability to do microG science more easily.

              Also there's no good alternative way to study the long term microG effects on humans other than a station since you need both space for people to live for up to a year and space for the various experiments on how to combat the deterioration that happens. Having a station up there also teaches us how to work and repair things in space and how things break when they've been running for 15+ years.

              [0] https://www.youtube.com/watch?v=IrtGp8hv-0Y

              • Retric 10 years ago

                No, the ITER robot needs to deal with heavy loads, micro G means even small forces add up. https://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_Servicing_System did not need to be that strong. http://iss.jaxa.jp/en/kibo/about/kibo/rms/ was also relatively weak. Also, don't forget without people they could send 3x the science payloads. So, scrapping things and trying again really is viable.

                Consider, fixing Hubble was a big thing, but we could have sent 3 of them up for less money.

                As to micro G, we could send a mars mission with simulated gravity. Which is something we really should be testing instead of simply yet another long stay in micro G.

                PS: Some of the most interesting recent experiments have been flame studies in micro gravity. But many of these can be done with 20 seconds of vomit comet zero g time or just a simple drop test like: https://www.youtube.com/watch?v=SZTl7oi05dQ

                • rtkwe 10 years ago

                  > Consider, fixing Hubble was a big thing, but we could have sent 3 of them up for less money.

                  Not even close. It cost ~900M for the repair mission and the cost to build Hubble was ~2.5B.

                  >No, the ITER robot needs to deal with heavy loads, micro G means even small forces add up. Don't forget without people they could send 3x the science payloads. So, scrapping things and trying again really is viable.

                  Less forces only means that the motors can be weaker but it doesn't lower the overall complexity required, you still have to have X degrees of freedom to get an arm that can barely replace a human in limited circumstances. Telerobotics just isn't there or cheap enough to make it make sense.

                  > As to micro G, we could send a mars mission with simulated gravity. Which is something we really should be testing instead of simply yet another long stay in micro G.

                  We /could/ do simulated gravity but there's a lot of engineering issues with that that make it a Gen 2+ solution for a Mars trip or for a more long term solution like a Mars cycler. Just the size required for a spinning torus to be comfortable and provide enough gravity to be worth it would make it much larger than the ISS [0] [1]. There are other problems like dealing with communication equipment and docking which would want a stationary center which brings in more complexity with the seals between the stationary section and the ring. There's other options like a bolas but they're also pretty complex. Until then we'll need to deal with space travel as it comes to us which is without gravity. In short to test and build them we'll need either a large decrease in launch costs or a truly massive pile of money.

                  [0] http://www.spacefuture.com/archive/artificial_gravity_and_th...

                  [1] http://space.stackexchange.com/questions/1308/why-are-there-...

                  • Retric 10 years ago

                    > Not even close. It cost ~900M for the repair mission and the cost to build Hubble was ~2.5B.

                    There where 6 Hubble servicing missions. "this last Hubble servicing mission is expected to cost about $1.1 billion" http://www.space.com/6648-hubble-faq-space-telescope-repair-...

                    Further, 15 years is considered a relatively short lifetime for a satellite, so Hubble 2 and 3 could have easily had a longer total lifespan if they had kept them in a higher orbit because there was no need for servicing. Instead "the space telescope was designed to typically go only three years between overhauls."

                    AKA, they designed it to need 'fixing'.

                    • rtkwe 10 years ago

                      26 years (it's still going after all because of the repairs done by shuttle missions) is a long life for a space telescope and particularly for one during it's time. Before Hubble most telescopes were only around for a handful of years before being shutdown.

                      There's a big difference between designing to fail and designing to be repairable. Even if it's possible it could have been cheaper to launch multiples but it's unlikely NASA could have gotten the funding to start making Hubble 2 in time for it to replace Hubble.

        • dTal 10 years ago

          I won't take a strong position on the larger point of whether humans in space are worth it, but there are other uses for a space station than "being far away", "being low g", and "seeing how many astronauts get cancer".

      • Eerie 10 years ago

        >What happens if US and Russian relations break down?

        Russia loses the ISS, because it can't be maintained without USA ground facilities.

        Essentially, it will be the end of Russian manned space flight, until they build themselves a new space station.

      • madaxe_again 10 years ago

        Dude, we were already behind. The only significant US first in space was the lunar landing - the USSR thrashed the US with everything from Sputnik to venera to Gagarin to salyut.

        The only difference is that you now have a window out of your propaganda bubble.

        There's a reason that Chinese space progress is barely reported, if at all, in the west. It's embarrassing, and doesn't tie in with the deluded "west is best" worldview.

        • throwaway123098 10 years ago

          But we were not _really_ behind. We were about a year behind (if not less), and much was due to other American advantages: we didn't need huge rockets (which would launch humans into space) since American nuclear bombs were smaller.

          The reason we don't hear much about China is because that don't do much:

          Launch a man into space once a year? Land a rover on the Moon? That's 1960s news.

          If it would be more serious, there would be a "Sputnik scare" like in the 60s, not silence

          • exDM69 10 years ago

            The big difference between the execution of the US and Soviet space races is that the Soviets produced the Soyuz - a very capable space craft and launch vehicle that still flies today. On top of that they pioneered space stations and long duration manned space missions.

            The US on the other hand built an impractically large moonshot rocket that was too expensive to keep on producing. Then the US moved on the the Space Shuttle, which overpromised and underdelivered (e.g. did not serve the air force and get funding from there) and didn't provide a contingency into the future and had to be retired leaving the US with no manned space launch capability.

            • smileysteve 10 years ago

              By going directly from the moon to shuttle, you conveniently forget Skylab.

              Also, something about hubble.

              • exDM69 10 years ago

                I didn't mention them (but I'm very well aware of them) because they're not very relevant to the point.

                Skylab was a great project and good utilization of leftovers from the Apollo program (although the Soviets did much better with Salyut -> Mir -> ISS when it comes to technology reuse). The end of Skylab was a bit embarrassing as it did not survive long enough to be serviced by the shuttle and there were no more Saturn launchers remaining. Although the damage sustained at launch/deployment makes it arguable whether it would have been a good idea in the first place.

                Hubble is also neat (and a testament to the capabilities of the Shuttle as it was repaired twice), and JWST is going to be a good successor.

                But there's still very little continuity in the American space program compared to their Russian counterpart. I guess it's partly to blame on the fact the the NASA budget and goals change dramatically when the occupant of the White House changes but I've read some news that they're trying to establish longer term goals. I'm afraid that whoever is the next president will again move the goal posts and set back the SLS + Orion program, which is closest to being the first manned deep space capable space program after the Apollo program.

                My point of comparison is the fact that variants of the Russian Soyuz rockets and space craft have been in continuous operation since 1966.

                • madaxe_again 10 years ago

                  No. America is better because it is America. You can't be better than the best, it's logically impossible.

          • ChoHag 10 years ago

            > But we were not _really_ behind.

            We should keep telling ourselves that. It may also help us convince ourselves that our arsehole is indeed the best place for our head to be.

            • throwaway123098 10 years ago

              Also, Explorer 1 had scientific payload (which discovered the Van-Allen belts), unlike Sputnik

              • madaxe_again 10 years ago

                Sputnik was the science payload - at that point the US were still saying it'd be years until orbit was reached.

                Ironically, had it not been for the space race, we might have a more mature space program now, rather than one largely based on 1940s technology and engineering. They rushed to production and massively invested in a single model on both sides, rather than exploring options fully before commencing - similar applies to nuclear technology, insofar as thorium would have been the better tech, but was too late to the party to gain traction, never mind the weapon byproduct bit.

        • Figs 10 years ago

          The US does actually have some other significant firsts in space, especially in the outer solar system:

          - First probe to reach Jupiter (Pioneer 10)

          - First probe to reach escape velocity needed to leave the solar system (Pioneer 10)

          - Arguably, first probe to leave the solar system (Pioneer 10 or Voyager 1, depending on the definition of "leave the solar system")

          - First probe to orbit Jupiter (Galileo)

          - First probe to fly-by an asteroid (Galileo) -- passed by 951 Gaspra

          - First probe to reach Saturn (Pioneer 11)

          - First (and only) probe to visit Uranus (Voyager 2)

          - First (and only) probe to visit Neptune (Voyager 2)

          - First (and only) probe to visit Pluto (New Horizons)

          - First probe to reach Mercury (Mariner 10)

          - First probe to orbit Mercury (MESSENGER) -- also, to date, these are the only two probes to visit Mercury

          - First probe to orbit two different celestial bodies (Dawn) -- it orbited the asteroids Vesta and Ceres. Also, the first time either body has been visited by a probe.

          - First photograph of Earth from orbit (Explorer 6) -- not a particularly good image by modern standards, but a pretty significant first given the importance spy satellites have played in international relations since then (You can see the image here: https://en.wikipedia.org/wiki/File:First_satellite_photo_-_E... )

          Somewhat less significant by modern standards, but still interesting:

          - First probe to send back data from Venus (Mariner 2) -- the USSR had a fly-by before this (Venera 1), but lost contact with the probe and so couldn't get any data from the fly-by, unfortunately. Mariner 2 didn't have a camera though.

          - First probe to successfully return images from Mars (Mariner 4) -- the USSR had the first fly-by (Mars 1), a few years earlier but they lost contact with the probe before it actually reached Mars.

          - First probe to orbit Mars (Mariner 9) -- also the first to orbit another planet. Only just barely beat the USSR Mars 2 probe by about two weeks though.

          Some other interesting links on space history:

          - https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_space_exploration

          - https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Solar_System_probes

  • yitchelle 10 years ago

    With so much at stake, is it possible for all nations to play together and strive for the better good when it comes to space exploration?

    • TeMPOraL 10 years ago

      Only in movies. A lot of people (including poliicians deciding about treaties and budgets) do not believe there's really anything at stake, and instead think of space exploration as a very expensive nerd hobby with some possible military applications.

      • jcoffland 10 years ago

        And ironically those same people believe their silly little political games on earth are what's really important.

    • smileysteve 10 years ago

      Yes! This is the concept between ISS! The idea that we are regularly sharing launch missions is a great work for international diplomacy.

      • ceejayoz 10 years ago

        > Yes! This is the concept between ISS!

        Sort of. China is banned by the US government from participating in the ISS (or any other cooperation with NASA). https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_exclusion_policy_of_NA...

        • logfromblammo 10 years ago

          All space tech is necessarily dual-use military. I'm certain the concern is that space launch cooperation with PR China will result in unintentional transfer of militarily relevant technologies.

          Also, China is responsible for the largest single space debris generating event in history, from the intentional destruction of Fengyun-1C in 2007. That kind of thing doesn't matter to the politicians so much, but it was kind of a dick move, and had all the appearances of gratuitous saber-rattling. Space is too important for nationalist dick-measuring contests in LEO when it is already perilously close to Kessler cascade.

  • MrZongle2 10 years ago

    Well, you could look at it that way.

    Or you could also look at it like this: the Chinese have made it to the early-70s "Skylab" stage (minus the Apollo program that came before it), the Russians are content to stick with 1990s Soyuz/Mir/early ISS technology and their orbital shots. NASA has little to show of their manned space program since the shuttle retired in 2011, but still leads the world in robotic exploration of the solar system.

    Hardly as dire a situation as you paint.

  • Shivetya 10 years ago

    Russia and China can continue to push their space program with its costs simply because their societies are not geared around hand outs and pandering for the votes of those seeking hand outs.

    Space is portrayed as having been there, done that. Worse, there are some trying to portray it as a rich man's place with the advent of space tourism and thus not a place government should be except to regulate it.

    With regards to NASA, the shuttles, and such. Losing the shuttle was probably the best thing to happen to NASA long term. In the short term it wasn't and not because of the decision but because the management is so dysfunctional they don't know what they need. They have enough wants to fill a Sears Christmas catalog but none spark the imagination of the public and as such get little support.

    They need a good spokesman, a long term goal, and some flashy steps that are achieved along the way to keep people interested and thereby keeping the funding alive. I would love to see a permanent moon settlement for more than just a few astronauts, more like a few dozen. Tie it in eventually with private trips to help keep it up and expanding...

  • mhurron 10 years ago

    If it wasn't for the national dick waving contest that we call space exploration, it wouldn't matter that NASA isn't from the nation running a vehicle project. But out of everything that NASA does what gets attention? The fact that it's not the nation sending rockets up. Why? Because it's not about exploration and expanding knowledge, it's about dick waving.

    I laugh at all this talk about going to Mars to save the human race. We're just going to show up, if we get there at all, and fuck it up just as hard as we have on Earth. We're a species of idiotic assholes.

    • BFatts 10 years ago

      Well I guess we won't be sending you then.

    • fsloth 10 years ago

      I think you are being too harsh. If all the humans had all the information available all the time and not dependent on their community then it would be just a matter of character.

      Humans are humans - and at least currently it appears we learn and improve all the time.

seanmcdirmid 10 years ago

Aren't Chinese space travelers called Taikonauts? The title make it sounds like Americans are invading China's space station.

  • Nokinside 10 years ago

    Taikonaut is the word sometimes used for Chinese astronauts in English language journals and Taiwan and Hong Kong. It's mix of Mandarin and Greek (naut = sailor in Greek). Chinese call their astronauts hang tian yuan.Indian astronauts will be vyomanauts.

    Astronaut is still valid name for crew member of a spacecraft in any nation.

  • leojg 10 years ago

    I think so... anyways I find stupid the need to differentiate the "space worker(?)" by country of origin. They all do the same awesome thing.

    • seanmcdirmid 10 years ago

      The Russians invented the job, yet us Americans decided to go with Astronaut rather than Cosmonaut.

      • rakoo 10 years ago

        And we French people wanted to go with our American friends but didn't want to anger the Russian giant... so we went with our own "spationaute"

    • T-zex 10 years ago

      "Chinese space workers enter space camp"

  • JTon 10 years ago

    After a quick google, I believe you are correct. The term doesn't seem to be very well known outside of space circles, though. Maybe that's why the BBC opted for the familiar.

grecy 10 years ago

I think it's fantastic to see another country having the ability to send humans into orbit.

Currently there are only two - Russia and China - so it's great we can all live vicariously through their achievements!

vinchuco 10 years ago

Initially read this as "US astronauts enter China's space station". That would have been interesting.

  • freyfogle 10 years ago

    Valid confusion. Correct headline would be "Taikonauts enter China's space station"

    Cosmonauts = Russian Taikonauts = Chinese Astronauts = Western

    • lmm 10 years ago

      Can we stop this? It's the modern-day version of the victorian collective noun parlour game, and just as stupid.

      • kobeya 10 years ago

        Then we should stop using the inaccurate "astronaut" and call them all cosmonauts.

        • Hondor 10 years ago

          Astronaut is the original English word. Cosmonaut is a transliteration from the Russian word for astronaut. So if we're speaking English, we should use astronaut regardless of the country they're from. Otherwise we're forced to invent silly new words that nobody understands like taikonaut and what will we call Indian astronauts or whoever's next?

          https://en.wikipedia.org/wiki/Astronaut#Terminology

          • kuschku 10 years ago

            The argument is that Astronaut means "sailor of the stars", but "Cosmonaut" means "sailor of the cosmos".

            As they’re obviously not sailing between stars, but in the cosmos, Cosmonaut is obviously the correct term.

            • Hondor 10 years ago

              Not according to dictionary.com:

              "Astro- a combining form with the meaning “pertaining to stars or celestial bodies, or to activities, as spaceflight, taking place outside the earth's atmosphere,” used in the formation of compound words:"

              It sounds like the Greek(?) meaning has been lost now in English, which is fine since it's a different language. Astronomers still sometimes look at other planets afterall.

              • kuschku 10 years ago

                According to that, literally means figuratively, too.

                Sometimes linguistic prescriptivism is necessary to keep a language actually understandable, and to ensure it makes sense, and doesn’t just become thousands of independent statements that you have to learn by heart.

            • logfromblammo 10 years ago

              Not obviously. If we're going to quibble over details, we might as well do it properly. The astro- root can also translate as a non-stellar celestial body, since at the time the word meaning was established, the planets were considered "wanderer" stars. Also, asteroids are not stars, but bear a related etymological root.

              Cosmos, on the other hand, derives from the entire universe. Obviously, the universe surrounds us completely, but if you're willing to call someone in LEO a cosmonaut, I'm not certain you couldn't say the same about someone driving a car on the planet's surface to the grocery store to buy milk. Both are traveling through the cosmos. Where's the cutoff? Earth escape velocity? Solar escape velocity? Galactic escape velocity? People in LEO just aren't going fast enough.

              I have no qualms about calling the flight personnel of the Apollo program "astronauts", as their goal was to reach another celestial body, even if it was not literally a star, and several of them actually made it there. "Selenauts" would also have been appropriate.

              But since 1972, we have only been sending humans as far as LEO. Maybe "lacunauts" would be better for those in space, but not traveling to other celestial bodies?

            • palunon 10 years ago

              What about Spationaut ? They are sailing through space...

          • FlyingSnake 10 years ago

            > what will we call Indian astronauts

            They will be called 'Vyomnauts' apparently.

        • informatimago 10 years ago

          Well, then don't navigate the astres, the cosmos or the stars. They only circumnavigate Earth and a few went just so far as Earth's Moon.

          Let's call them Earth orbitonauts. :-)

    • zhte415 10 years ago

      Astronaut translated to Chinese is 太空人 which is spelled by the romanisation system in mainland China as tai-kong-ren or taikongren. Not the extra 'g'.

      A quick search of matches in actual translated texts returns 'astronauts' as the term in the vast majority, and a few cases of 'spaceman' and 'man in space'. 人 'ren' in Chinese is genderless.

      Taikonaut is however used by the Global Times and China Daily, tabloid and broadsheet papers published in the mainland. Am pretty sure the term wasn't termed in China, however. Otherwise the pinyin would be correct.

    • satbyy 10 years ago

      And Vyomanaut = Indian

    • finid 10 years ago

      Any idea what the Indian version of is? Hindunauts?

505 10 years ago

Are the docks compatible with Soyuz?

  • Nokinside 10 years ago

    Chinese reportedly use APAS-89/APAS-95 system docking adapters (jointly developed by Americans and Russians) so they be able to dock with currently used Soyuz spacecraft in principle. They should also be legacy compatible with new International Docking System Standard (IDSS).

    Emphasis on principle. Until they confirm that their intent is to be compatible and some testing is done to verify it, I don't think anyone wants to dock.

  • miaoever 10 years ago

    no.

    • manarth 10 years ago

      It sounds like there are mixed opinions on that - the Chinese docking system is reportedly a clone of the Russian APAS-89/APAS-95 docking system (which is also in use on the ISS).

      So it's possible, but there doesn't seem to be a definitive answer at the moment.

dbosch 10 years ago

they are not "astronauts", but taïkonauts. The chinese term for going into space. Astronauts are for US. Cosmonauts for Russians. and Spationauts for Europeans.

Keyboard Shortcuts

j
Next item
k
Previous item
o / Enter
Open selected item
?
Show this help
Esc
Close modal / clear selection