After years of being dismissed by my doctors, AI helped me understand my symptoms and finally get the diagnosis I needed