Rapidly declining launch costs could open the way to commercial activity far beyond low-Earth orbit, study suggests