Hi Aubrey,
Awesome feedback!
I've passed it along to the Product Manager on our Widget Success team.
We might not be able to build this right away, but I totally agree more font choices would make a huge difference 😀
In the meantime, if you have any other ideas I'd love to hear them!
Louis