Drag this link to your browser's bookmarks bar.
Drag it, don't click it here. No extension needed.
Then open a Hacker News item and click the bookmark.
The same thread opens on hn.watch in a new tab.
news.ycombinator.com/item?id=50118828
hn.watch/?item=50118828