Bill Gates-led $1 billion energy fund is expanding its portfolio of startups fighting climate change