Most people look at the Great Seal of the United States and see the eagle. Almost nobody notices what it is holding.
In its right talon: an olive branch. In its left: thirteen arrows. Charles Thomson, who finalized the design in 1782, placed the arrows in the eagle's left talon and the olive branch in its right, and noted that the two together represented the power of peace and war. The design holds both. It orders them. The eagle's head turns toward the branch. In the modern Great Seal, the branch carries thirteen leaves and thirteen olives, corresponding to the original states.
Now look at the state emblem of Israel. The seven-branched menorah at center. Two olive branches, one on each side. The word Israel below. The Shamir brothers designed it in 1948. Gavriel Shamir later explained they chose olive branches as "the most beautiful expression" of the Jewish people's love of peace. The committee then asked the Shamir brothers to replace their modern menorah with the menorah from the Arch of Titus. That changed the emblem from a modern graphic design into a historical reversal: Rome's image of Jewish defeat became the emblem of Jewish return. The final emblem echoes Zechariah 4: a menorah flanked by two olive trees, oil feeding the light. The emblem was adopted officially on February 10, 1949.
The branch carries more than peace. It marks restrained power: life after the flood, and light that rises without force.
Two countries. Two traditions. Both placed the olive branch near the center of the national emblem. But Israel made the stranger choice. The dove is the peace symbol. The olive leaf is what the dove carried back to Noah. Israel chose the branch and left the bird out.
I noticed this first in Jerusalem. The city emblem on a building: the lion of Judah, the word Jerusalem below in Hebrew. I had passed it dozens of times. What I had never registered were the olive branches, one on each side of the lion.
I stopped and photographed it, then went home and started looking. That question turned into a longer piece I am still writing about the menorah and its meaning. This post is a small part of it.
Why the olive branch?
The olive branch has carried diplomatic meaning for at least 2,500 years, moving through several major civilizations on the way.
It entered symbolic language with Noah's dove. After the flood, the bird returned holding an olive leaf, the first sign that life had risen back above the water.
From there the symbol moved through Greece. Olympic victors received olive wreaths, and carrying a branch meant "I come without weapons." In Rome, Peace was depicted on coins holding an olive branch. Then the Hebrew prophets: Zechariah chapter 4 describes a menorah flanked by two olive trees and delivers a sentence that would carry forward for 2,500 years: "Not by might, nor by power, but by my spirit."
That verse is the context for Israel's emblem. The American framers drew from the same Mediterranean vocabulary. After World War II, the United Nations codified the symbol for modern diplomacy: a world map wrapped in two olive branches.
The symbol spread.
A working atlas of official olive branches
I found at least twenty-one national, quasi-national, and international emblems where the olive branch is part of the official design.
The two that anchor the story
|
The Great Seal (1782). The eagle holds an olive branch in its right talon, thirteen arrows in its left. Right leads. The eagle's head turns toward the olive branch side. The branch carries thirteen olives, one for each original state. |
|
State emblem (1949). Menorah between two olive branches, the word Israel below. Designed by the Shamir brothers. Echoes Zechariah 4: light at the center, olive trees on both sides. |
Americas
|
The national seal shows a star flanked by a palm branch on the left and an olive branch on the right. The reverse carries the Treasury emblem and the motto "Paz y Justicia." |
|
The shield shows three women on a green background. The figure on the right holds an olive branch. Motto: "Pax et Justitia." |
|
The coat of arms (1829) is encircled by a laurel branch on the left and an olive branch on the right. A traditional pairing: victory and peace. |
|
The shield (2006 version) is flanked by a palm branch on the left and an olive branch on the right, tied with a ribbon in the national colors. |
Europe and Mediterranean
|
The emblem (1960) shows a dove carrying an olive branch, surrounded by a two-part olive wreath. The two parts represent the Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities. The year 1960 appears below. |
|
The emblem (1948) shows a white star on a gear, flanked by an olive branch on the left and an oak branch on the right. Official reading: olive for peace, oak for strength. |
|
The shield (since 1988) is flanked by a palm branch and an olive branch, tied together with a ribbon reading "Repubblika ta' Malta." |
|
The eagle on the Moldovan emblem holds an olive branch in its right talon and a scepter in its left. |
|
A dove holding an olive branch appears above a crescent and star. |
Africa
|
The state seal (2001) is surrounded by two olive branches forming a wreath around the crescent moon and four stars from the national flag. |
|
The emblem (adopted May 24, 1993, the date of independence) shows a camel surrounded by an olive branch wreath. The camel references the logistics of the independence struggle. |
|
The emblem includes a dove holding a golden olive branch above the national motto "Travail, Justice, Solidarité." |
|
The emblem (1973) shows a shell and a black star, flanked by branches identified in various sources as olive or laurel. |
|
The emblem features an eagle, scales of justice, and an olive branch alongside Quranic verse. |
|
Two olive branches frame the emblem of the Sahrawi Arab Democratic Republic. |
Oceania
|
The coat of arms (1908) includes, in the third quarter of the shield, a dove in flight carrying an olive branch. |
|
The emblem (1962) draws from the design language of the UN emblem, including olive branches framing the composition. |
|
The coat of arms includes a dove with an olive branch in the lower-left quarter, and a crown surrounded by an olive wreath at the top. |
International
|
The UN emblem, approved in 1946, shows a world map projection surrounded by two olive branches meeting at the bottom. Probably the most widely reproduced olive branch in existence. |
What connects them
What connects these emblems is restraint. The olive branch almost always appears beside something louder: an eagle, a lion, a shield, a star, a weapon, a crown. It is rarely the dominant image. It is the correction placed beside dominance.
Most people walking past a state emblem notice the eagle, the lion, the star, the shield. The olive branch is there too. It has been there since Noah's dove. Quiet, small, always holding.
The Ramban asked why the dove brought back an olive leaf. His reading is simple: the trees were not necessarily uprooted, because the flood was still water, not a rushing river. A world filled with water is different from a world swept away. The olive trees held.
The physical image adds another layer. Oil and water separate because their molecules behave differently. Water molecules carry a charge imbalance that makes them cling to each other. Oil molecules carry no such charge, so the water pulls toward itself and leaves the oil in a separate layer. Oil is also less dense than water, roughly 0.9 to water's 1.0. So it rises to the surface on its own, without effort, without sound.
When Noah sent the dove, the whole world was underwater. The first sign of life was a leaf from the tree whose fruit becomes oil. The olive becomes oil, oil rises above water, oil gives light. I keep coming back to that image. After the flood, the first messenger is something that rises by nature, not by force.
Small enough to miss, the branch has sat beside eagles, lions, and maps for 2,500 years. On Israel's emblem it does one more thing: it feeds the menorah. The branch gives fruit, the fruit gives oil, the oil gives light.
Compute helped me draft and proof this post.