My cursory audit of @chronark_'s envshare:
It is light, extremely functional, and does its symmetric block cipher correctly, unique initialization vectors, decryption keys derived securely.
Easily modified to remove minimal analytics. Superior to Privnote.
Self-hosting is easy. 👏