A Nobel prize-winning physicist identified three simple steps to mastering any subject