Settings

Theme

Show HN: Kiwi Notes – Simple audio-powered vocabulary app

app.copiaviva.com

1 points by hussein-khalil 3 months ago · 1 comment · 1 min read

Reader

Hi everyone! I built Kiwi Notes because I needed a simple tool for learning vocabulary with natural audio and my own custom word lists.

Most vocabulary apps are overloaded, gamified, or locked behind subscriptions. Kiwi Notes is intentionally minimal:

– Add your own words and phrases – Hear natural pronunciation instantly – Train with multiple quizzes (typing, flashcards, matching…) – Track difficult words automatically – Import vocabulary lists (CSV/TSV/Excel)

It’s available on iOS and works offline for most features. I would love feedback from the HN community — especially ideas on UI, onboarding, spaced repetition tuning, or anything you think would make it a better tool for language learners.

Website: https://app.copiaviva.com App Store: https://apps.apple.com/de/app/kiwinotes/id6755745191

Thank you!

hussein-khalilOP 3 months ago

Suggested technical details (for anyone curious)

If anyone’s interested in the stack: • Frontend: SwiftUI • Audio: internal cache layer + fallback TTS • Spaced repetition: hybrid SM2-like intervals • Import engine: CSV/TSV auto-detection • Offline mode: local fallback for review & audio playback

If you’re into language learning tools, I’d really appreciate your thoughts on: 1. How to improve onboarding 2. Whether spaced repetition feels too aggressive or too light 3. Ideas for making the audio features smarter

Thanks again for checking it out!

Keyboard Shortcuts

j
Next item
k
Previous item
o / Enter
Open selected item
?
Show this help
Esc
Close modal / clear selection