Caseway Becomes First Canadian AI Firm Embedded in U.S. Legaltech Platform

Vancouver-based Caseway has signed an integration deal with AffiniPay, the fintech company behind LawPay and MyCase, giving Caseway’s AI tools direct access to thousands of law firms across the United States.

The deal embeds Caseway’s automation software into the MyCase platform, allowing users to generate court forms, draft legal documents, and manage workflows without leaving the system.