Settings

Theme

“@ubuntu asks us to bill you 1e-2e per month for each VPS/PCI/PCC/SD”

twitter.com

155 points by Nyr 10 years ago · 109 comments

Reader

rgbrenner 10 years ago

Several people have pointed out that OVH modifies Ubuntu (w/ a custom kernel to support their hardware).

If that's true, they shouldn't be surprised Ubuntu wants a license fee... it says so in their trademark policy:

- You can make changes to Ubuntu for your own personal use or for your organisation’s own internal use.

- You can redistribute Ubuntu, but only where there has been no modification to it.

- Any redistribution of modified versions of Ubuntu must be approved, certified or provided by Canonical if you are going to associate it with the Trademarks. Otherwise you must remove and replace the Trademarks and will need to recompile the source code to create your own binaries. This does not affect your rights under any open source licence applicable to any of the components of Ubuntu. If you need us to approve, certify or provide modified versions for redistribution you will require a licence agreement from Canonical, for which you may be required to pay.

http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-...

  • nfm 10 years ago

    The rationale is also explained in the policy:

    Ubuntu is a trusted open source platform. To maintain that trust we need to manage the use of Ubuntu and the components within it very carefully. This way, when people use Ubuntu, or anything bearing the Ubuntu brand, they can be assured that it will meet the standards they expect.

    • davb 10 years ago

      I'm not sure how they achieve the goal of maintaining trust by simply charging a licencing fee for the brand. Unless they review and certify every modified build, this seems like a simple dual licencing model under the veil of making sure customers aren't misled.

      • rgbrenner 10 years ago

        It does sound like Ubuntu reviews and certifies the build. I know they do so when Ubuntu is modified for distribution on a computer. So why wouldn't they in this case.

        I don't think it's fair to describe it as a veil either. Preventing customers from being misled is the entire point of trademarks. Someone in another thread used Cocacola as an example.. so imagine if someone took Cocacola, added some ingredients, and started selling it as Cocacola... that's pretty clearly trademark infringement. And that's exactly what they're doing here.

        I have to wonder why they even modify it.. Ubuntu has great hardware support in my experience.. and they release cloud and server images exactly for this purpose. Completely free.

      • xupybd 10 years ago

        Given the price, I'd say this is more about entering a commercial agreement. Once they do that they can have influence on the custom version. To use that influence will, no doubt, cost money.

    • zepolen 10 years ago

      The rationale is also BS unless "trust" costs just 1-2euro.

  • coolsunglasses 10 years ago

    Their modifications to Ubuntu have caused me problems in the past, so I'm not really sympathetic.

    • tapiwa 10 years ago

      Ran into this problem a couple of months ago.

      Could not figure out why Docker would not install on a stock 14.04 bare metal server from OVH.

      Turns out it was their custom kernel.

      With a little flag in the corner giving the option to install the stock kernel. Trying to do that gave no end of problems. So reverted to the stock Proxmox, and ran my 14.04 in a VM that uses pretty much all the resources.

      True, it cost me a small %age in overhead, but it was the easiest/quickest fix.

  • angry-hacker 10 years ago

    Mozilla has something similar, at least when it comes to Firefox.

    Looks like everyone took their pitchforks out too soon.

    • digi_owl 10 years ago

      Yeah i wonder how much this relates to a certain packaging format PR war that is going on right now...

  • 980120100 10 years ago

    How about all upstream authors demanding fees from Ubuntu? Ubuntu modifies upstream packages quite ruthlessly, often to the detriment of the users.

    • carc1n0gen 10 years ago

      I'm no expert, but I assume there is no license agreement saying you must pay a fee to distribute modified versions of these upstream packages.

      • icebraining 10 years ago

        Not sure about trademarks, but at least in copyright, the lack of a license doesn't mean you are free to use something; on the contrary, if there's no license, you can't use it at all.

    • tankenmate 10 years ago

      You are conflating copyright with trademarks.

      • icebraining 10 years ago

        How so? Ubuntu uses the names of those programs in their packages, no?

        • tankenmate 10 years ago

          As far as I am aware Ubuntu complies with all trademark requirements for upstream software that it packages (e.g. Firefox, and probably other 3rd party pre compiled software). For most F/OSS software they have no trademark requirements and/or registered trademarks. So in effect Ubuntu are doing the right thing (tm).

      • 92187313921 10 years ago

        Sigh. Why is everyone so literal here. The question then is: If upstream authors are so generous not to trademark their works, and Ubuntu (attempts) to make money on their backs, why does Ubuntu not do the same for its derivative work?

  • pmontra 10 years ago

    OVH should call it OVH Linux, similar to Amazon's AMI (not Ubuntu based). With no association to the Ubuntu trademark they should be spared with the need to recompile from sources.

    • vrutkovs 10 years ago

      Ubuntu trademarks would still remain in package names, changelogs etc., so a full recompilation is still required

      • phee 10 years ago

        This makes it sound easier than it really is. It's not just recompilation, it's patching everything to remove the trademark. Then you have tens (hundreds?) of custom packages to build and most of all to test and maintain.

  • Shorel 10 years ago

    I don't think they change the kernel to support any hardware, they change it to keep using the same base image for their virtualization host.

    Probably using OpenVZ virtualization software which forces them to have the same kernel in host and guests.

  • rodgerd 10 years ago

    > If that's true, they shouldn't be surprised Ubuntu wants a license fee

    How much to they pay Debian for using a modified version of Debian?

    • rgbrenner 10 years ago

      IDK.. but Ubuntu doesn't call their product Debian. They call it Ubuntu.

      If OVH wants to take Ubuntu and call it OVH Linux, they can do that.. and they won't need to pay Ubuntu anything.

      OVH is being asked to pay for a license because they refuse to rename it, and they refuse to distribute it unmodified.

      OVH could also distribute it unmodified, and then package their changes into a deb package that they tell customers to install. Or they could simply allocate severs depending on which OS a person selects (so Ubuntu will work unmodified).

      The fact is, they have several options to comply with Ubuntu's trademark policies.. but they've chosen to do none of those things.

      • phee 10 years ago

        You sure it's just how they call it? IANAL but I believe they would also have to remove "ubuntu" from any user noticeable string.

      • znpy 10 years ago

        Classic OVH.

    • e12e 10 years ago

      Note that you can't take some subset of Debian, add some modifications, and call the result Debian. In general you can't pay for that privilege either - either it's Debian - Free and open source, or it's something else, that's derived from Debian. There has been some recent discussions on the cloud-devel list about this, for what can be labelled as a "Debian" cloud/vm-image (eg: Amazon AMI etc). Eg:

      "Re: Debian images on Microsoft Azure cloud" https://lists.debian.org/debian-cloud/2015/11/msg00099.html

      Disclaimer: I am not a lawyer, and I'm not affiliated with Debian (other than being a long-time user).

      See also:

      https://wiki.debian.org/Teams/DPL/OfficialImages https://wiki.debian.org/Cloud

      and more generally:

      https://wiki.debian.org/Teams/DPL/Trademark

      [ed: As for the "upcomming policy" mentioned in the email linked, I think this is still an ongoing process, but it more or less boils down to the wiki-pages linked. IIRC one of the issues with the initial Azure effort was that the scripts generating the images needed to run on Azure - so couldn't readily be re-created by just anyone.]

    • pkaye 10 years ago

      The license fee is for the Ubuntu name, not the software. They are free to modify it but call it something else just like Ubuntu is a modified version of Debian.

  • zimbatm 10 years ago

    Canonical is certainly trying to find a way to monetize it's OS too. It must be frustrating to be the N1 guest OS and make no money out of it. They have a couple of commercial offerings but for most part companies just use Ubuntu VMs and never pay for the security updates, bandwidth, ...

    • sangnoir 10 years ago

      > Canonical is certainly trying to find a way to monetize it's OS too.

      My bet it's the trust/'brand' thing rather than monetization - allowing anyone to make 3rd party modifications to your product and passing it off as the original/pristine version is a bad idea in any market. Heck - even Mozilla ran into this with Debian when Debian was maintaining and applying their own parallel patchset on top of Firefox. Debian snarkily called their version 'IceWeasel'[1]

      1. https://en.wikipedia.org/wiki/Mozilla_software_rebranded_by_...

      • nwp90 10 years ago

        There was no snark - just a need to come up with a set of different names for Mozilla software modified as necessary by Debian.

        • sangnoir 10 years ago

          I think the 'weasel' bit was pure underhanded snark (in a You're no foxes- you're a bunch of weasels kinda way). The original proposal within Debian was "IceRabbit"

comice 10 years ago

A rather vague claim, needs more details. Canonical allow the use of the Ubuntu trademark to describe unmodified versions of Ubuntu (in this case, I'd guess it's their cloud server images)

If you modify the images, you can still redistribute them, you just can't call it Ubuntu.

This has some problems, some of which Matthew Garrett has explored in more details.

But generally, imo, it's a useful tool to prevent clueless vps/cloud providers modifying Ubuntu images and breaking them and tarnishing the Ubuntu name (which has happened repeatedly, usually breaking security).

dsr_ 10 years ago

Perhaps European trademark laws are different from the US -- but here, using a trademark to refer directly to the thing which is the subject of the trademark is always a legal use.

That's why the Pepsi Challenge can name Coca-Cola directly as the product that people prefer. Certainly Coca-Cola would sue them if they had any legal grounds to stand on, and they do not.

Is OVH using "Ubuntu" to refer to something other than an Ubuntu-sourced distro that they are making available on their servers? Are they substituting an OVH-tweaked derivative and calling it Ubuntu? If so, then Canonical has a plausible case. If not, it's an overanxious, overpaid and undereducated lawyer's assistant writing letters by the hour.

  • patrickaljord 10 years ago

    > Are they substituting an OVH-tweaked derivative and calling it Ubuntu?

    Yes they are, they are shipping ubuntu with a custom kernel to support their hardware, it also comes with its own set of bugs which Ubuntu needs to deal with when they are reported upstream. So I could understand if they'd want to charge for that.

    • jwildeboer 10 years ago

      No. In that case they should demand OVH stops calling it Ubuntu. That would be the good thing to do. Stop people from damaging your brand. But asking money for allowing them to continue this? That just doesn't feel right.

      • roblabla 10 years ago

        But it does. OVH wants to be able to brand stuff as Ubuntu. Ubuntu is unhappy about brand damage and having to deal with ovh's bug. If ovh throws money at canonical, they can hire people to deal with that.

        It might not make much sense business-wise, but I don't see the problem ethically speaking. OVH is in infrigment with Canonical's branding. EIther they comply with Canonical's licensing, or they stop using the brand.

      • pbhjpbhj 10 years ago

        >they [Canonical] should demand OVH stops calling it Ubuntu //

        Hmm, if they can franchise and make some money I don't have a problem with that as long as Canonical have some oversight, such as a Canonical specified QC process for OVH to go through before release.

  • PeterisP 10 years ago

    The EU trademark laws are the same in this regard, they don't need a permission to refer to the actual Ubuntu by its trademarked name, it would be a noninfringing nominal use.

    However, it seems to be about being able to call their modified system as Ubuntu, which is exactly why trademark laws exist - Canonical is and should be the sole authority in deciding if something that's not made by them, but is somewhat similar and wants to be called Ubuntu can be called Ubuntu; they can allow it, allow it if they get paid, deny it no matter what because they don't like you, or allow it under any totally arbitrary conditions.

    It may be legal to call it "an Ubuntu derived system" or "Ubuntu-compatible OS" or something like that, depending on a bunch of stuff; but if you want to make something that's almost-but-not-exactly-Ubuntu and call it Ubuntu, then it's a very risky decision.

  • Lazare 10 years ago

    That was my thought too. I don't understand how this is even meant to work.

    The analogy that sprang to my mind is a store saying they're selling Coke; you have to be able to describe what you're saying. You can't be expected to have a flyer saying "this week only, we're selling the popular cola beverage with the red label for $2 per 2l bottle!"

    • corobo 10 years ago

      Lets for the sake of argument say Coca Cola was cool with you changing their formula and selling the result.

      In this case it would be the equivalent of your store opening up all the bottles of Coke and adding or removing ingredients. They can't then sell the result of their tampering as "Coke". They'd have to give it a new name, Freedom Cola, for example.

      • Lazare 10 years ago

        Agreed. I've since seen explanations that OVH modifies Ubuntu which changes the situation hugely.

  • gonzo 10 years ago

    > That's why the Pepsi Challenge can name Coca-Cola directly as the product that people prefer. Certainly Coca-Cola would sue them if they had any legal grounds to stand on, and they do not.

    This is literally "nominative use" and is explicitly allowed by US and EU law. You can name your competitor's product. You can compare your product with that of your competitors'.

    You can't adulterate someone's trademark product and still use the mark to refer to the product.

  • wodenokoto 10 years ago

    I don't know trademark laws very well, but something like Pepsi mentioning Coca-Cola in their ads is pretty much unheard if where I live.

    • pbarnes_1 10 years ago

      Competitive advertising by name is illegal in most countries. The US is one exception.

      • LeifCarrotson 10 years ago

        I found the recent Ford/Chevy "comparison" ad interesting in this regard. In it, they never mentioned the word "Ford", they just had "a competitor's truck", with clearly visible logos. More than most ads I have seen, they very intentionally avoided mentioning what everyone could clearly see. I wonder if this was done so they could sell the ad internationally: https://youtu.be/BTm2F4ysQrE

        As an aside, I think it's a little absurd that they're trying to sell their old-tech steel truck as superior to Ford's new aluminum setup. I wonder how they will pivot their pitch in coming years when they can no longer compete with Ford and Dodge aluminum trucks that don't rust, are faster, lighter, and more fuel efficient...

      • pbhjpbhj 10 years ago

        >Competitive advertising by name is illegal in most countries. //

        Can you give examples? Referring to a product's origin by using the Trademark is allowed in the UK and under the harmonisation treaties I thought such big issues had been evened out across EU states trademark regulations (so that community trademarks can work).

vrutkovs 10 years ago

It seems the already charge Dreamhost: https://twitter.com/cleverdevil/status/744622945096503297

grizzles 10 years ago

Sounds like a good open source business model to me. If OVH were distributing it exactly the way UbuntuCo was distributing it, eg. as an ISO on a http/ftp site then I don't think UbuntuCo would have the legal footing to do this. But by acting as a VAR hosting provider, with provisioning guis, etc. then OVH have changed the product, and can no longer be a free rider.

Since it's not exactly Ubuntu anymore, it stands to reason that hosting companies should pay to license the trademark Ubuntu or rebrand it like the CentOS guys did.

  • eropple 10 years ago

    It's not that they're a hosting provider, it's that they package a different kernel (which makes it vary from the actual, Canonical-provided product).

nmstoker 10 years ago

Might it be better to hear Canonical's position before we all leap into how awful this is? Is there any particular policy they're on record as applying here?

hartator 10 years ago

https://mobile.twitter.com/Hartator/status/74466202159817523...

Asked if removing the option to have the ovh modified version of Ubuntu will be enough. I always have random bugs when I was using it anyway. And it's pretty hard to debug.

alrs 10 years ago

This will be great news for Debian. Thank you, Canonical.

  • pkaye 10 years ago

    No good. Even Debian puts restrictions on how you can use its trademark... https://www.debian.org/trademark

  • nailer 10 years ago

    I like Debian more than Ubuntu too, bu I think it's more likely Ubuntu gets a CentOS (same tech, no logos) equivalant.

    • rodgerd 10 years ago

      If you think that, you haven't been paying attention to the long, torturous saga of Canonical arguing that if you have the name "Ubuntu" in the name of the package, the Debian-formatted release notes, or pretty much anything, you need to beg them for trademark permission.

      Matthew Garrett has been chasing this around[1].

      [1] http://mjg59.dreamwidth.org/35969.html

      • athenot 10 years ago

        The free version could just be the word "Ubuntu" in a different language. :)

        • tripletmass 10 years ago

          Yes, let's defer to Kenyan popular opinion on what they would call something they're billed forward for calling its name. Points for guessing it rhymes with luche?

    • alrs 10 years ago

      Likely enough, and depressing to think of all the effort that could go into Debian instead getting spent gluing Ubuntu back together again.

    • mhurron 10 years ago

      > Ubuntu gets a CentOS (same tech, no logos) equivalant.

      Wouldn't that be Debian?

tamana 10 years ago

Mozilla doesn't let people distribute modified copies of "Firefox" either. That's why Iceweasel was invented.

tacone 10 years ago

Just remove the trademark and name it "Debian derivative". Make sure to link the name to the official website so people can understand. This will lower Ubuntu usage a lot, still people will be able to install it if they wish.

vacri 10 years ago

Ubuntu: €1-2/month from tweet

RHEL: £19.99/month (€25.64) from OVH UK page

People don't seem to complain that RHEL asks for money.

  • joepie91_ 10 years ago

    Probably because RHEL actually provides support for that money - otherwise, you use CentOS - whereas Ubuntu seems to be demanding money for use of the name while the customer gets nothing in return.

    • corobo 10 years ago

      If OVH backs down and uses the bog standard Ubuntu release, the customer gets a much better and much more secure server to play with.

      I'm pretty sure I've come across your name before and seem to associate you with a security focus. Wouldn't it be better to have the fully maintained Ubuntu rather than OVH's un-maintained custom build?

mirimir 10 years ago

I kept rereading "1e-2e per month" in the title, trying to see it as "1e-2 EUR per month", because 1 EUR per month is just implausible for VPS.

smartbit 10 years ago

Perhaps unrelated, a year ago at an Ubuntu event I understood from a Canonical salesperson that they asks a kickback from providers when they advertise with Ubuntu. In London Canonical has an EMEA sales team dedicated to negotiating these kickbacks.

In my understanding this business model emerged after the Cloud providers needed patches very fast after Heartbleed [0]. In return for the kickback, Canonical offers fast patches and Hosters/Cloud providers can use the Ubuntu logo.

[0] https://www.openssl.org/news/secadv/20140407.txt

inputjoker 10 years ago

I am hoping this to have a negative impact on ubuntu by removing ubuntu from as many cloud services as possible. We have better alternatives, but due to large number of community solutions makes ubuntu the common choice.

  • vegabook 10 years ago

    How are there better alternatives if they don't have Ubuntu's "large number of community solutions"?

    Are we talking "better" for Unix/Linux old-guard purist-reactionaries? Or for people who want a server that just works?

    I personally just stick to Ubuntu because, on most of the software I download, there are usually explicit setup instructions for Ubuntu, and then "other Linux". Life is too short. Ubuntu is the path of least resistance and let's be honest, it works.

    By the way, while I'm not sure about this trademark thing, I personally want Canonical to be a profitable and stable company that can continue to invest, and that will be around for a long time. We can't leave all the Linux money to Redhat.

  • Waterluvian 10 years ago

    What damage does it do to have a selection of tools available?

    • jhasse 10 years ago

      It's an advantage if there are more people using the same tool like you. More selection = less people using the same tool.

      • Waterluvian 10 years ago

        It's funny. I agree with that 100%. Especially with programming. My largest argument for a large standard library like python's is that we are at least all using the same tools.

        But for some reason your suggestion really rubbed me the wrong way. Probably because I use Ubuntu a lot and find tremendous value in it. I'll have to revisit my opinions on the matter.

NyrOP 10 years ago

Not the first time which Canonical attempts to abuse their trademark...

http://arstechnica.com/information-technology/2013/11/canoni...

userbinator 10 years ago

Call it OVHbuntu and be done with it.

Shorel 10 years ago

I would prefer that OVH shipped Ubuntu with the right kernel instead of the very outdated one they use.

In that case, they don't need to pay Canonical anything, and the OVH users would have a better OS to install.

davb 10 years ago

How do various open source licences treat naming rights for derivative works?

clopez 10 years ago

""" They do the same to us at @DreamHost and I’ve always felt it was inappropriate. """

https://twitter.com/cleverdevil/status/744622945096503297

andmarios 10 years ago

Maybe they could switch to Mandriva Linux. :-k

pmontra 10 years ago

@OVH don't pay. I for sure won't pay you the extra, I'll switch to another distro. Furthermore I'll prove in a court the legality of their claim.

  • pmontra 10 years ago

    > I'll prove

    Badly worded, sorry: I was inviting OVH to go to a court and check if Canonical has any right asking them a license.

    I confirm that I'll move to another distro if OVH charges me more because of this.

    • pfg 10 years ago

      They don't have the right to ask them to pay for the software, but they have a right to dictate how their trademark can be used. They're free to distribute their software under a different name. They could also deliver an unmodified copy of Ubuntu to their customers, which would allow them to keep using the Ubuntu trademark.

mark_l_watson 10 years ago

I don't understand this. AWS, Google Cloud, and Azure all list Ubuntu as a VPS OS option.

I run Ubuntu on all three of my Linux laptops and usually on leased servers and VPSs, and I support them with donations, but if this tweet from OVH is legitimate, then someone at Conanical needs to do some back peddling on this.

chmike 10 years ago

Ubuntu doesn't support remote desktop beside ssh. There is really no benefit in using Ubuntu as remote server compared to Debian. I would advise to drop support of Ubuntu. Î'm at OVH and use Debian. I´m so far happy with that. Îm switching from Ubuntu to Debian because of the remote display problem. I can't live without it.

  • danpalmer 10 years ago

    That's not entirely true, Ubuntu is much more than its desktop environment.

    I like it because it offers the trade-off of recency and stability that suits me - relative stability with 6 month update cycle. Debian is either more stable on a ~2-3 year cycle (currently jessie), or less stable on an ongoing release (sid).

  • chmike 10 years ago

    Downvoting should be used when the comment is inappropriate for Hacker News, not because you don't like the comment.

Keyboard Shortcuts

j
Next item
k
Previous item
o / Enter
Open selected item
?
Show this help
Esc
Close modal / clear selection